{"id":13329,"date":"2019-02-06T13:23:43","date_gmt":"2019-02-06T13:23:43","guid":{"rendered":"http:\/\/asociacioncinde.org\/?p=705"},"modified":"2019-05-27T20:32:53","modified_gmt":"2019-05-27T20:32:53","slug":"cachada-el-documental-de-marlen-vinayo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/","title":{"rendered":"\u00abCachada\u00bb, el documental de Marl\u00e9n Vi\u00f1ayo"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"><\/style><p>En CINDE celebramos el estreno del documental \u201cCachada\u201d en el festival South by Southwest (Austin, Texas), donde se presentar\u00e1 como Cachada: The Opportunity, el pr\u00f3ximo mes de marzo y felicitamos a su directora y productora, Marl\u00e9n Vi\u00f1ayo, por este reconocimiento a su trabajo.<\/p>\n<p>Marl\u00e9n, una joven espa\u00f1ola, lleg\u00f3 a El Salvador por primera vez en 2010 como voluntaria de Fundaci\u00f3n CINDE para realizar un video institucional sobre el programa Mujeres Constructoras de Alternativas como trabajo de fin de carrera. Aqu\u00ed conoci\u00f3 a las que, tres a\u00f1os m\u00e1s tarde, se convertir\u00edan en las protagonistas de la historia que nos presenta en el documental. En aquel a\u00f1o, las cinco actrices eran solo las madres de unos ni\u00f1os atendidos en los Centros Infantiles de Desarrollo mientras se dedicaban a la venta ambulante en las calles de San Salvador. En ese entonces, ni ellas ni Marl\u00e9n pod\u00edan imaginar c\u00f3mo les iba a cambiar la vida unos a\u00f1os m\u00e1s tarde cuando, a ra\u00edz de un taller de autoestima impartido en CINDE por la actriz y directora de teatro, Egly Larreynaga, se conformara La Cachada Teatro y Marl\u00e9n creyera que su historia ameritaba ser contada.<br \/>\nEn 2013, Marl\u00e9n volvi\u00f3 a El Salvador y, tras un tiempo dedicada al mundo de la publicidad, decidi\u00f3 apostar por su documental y, c\u00e1mara en mano, dedicarse a grabar la inspiradora historia de estas cinco mujeres salvadore\u00f1as que, con la gu\u00eda de Larreynaga, hicieron realidad un sue\u00f1o.<br \/>\nQueremos agradecer a Marl\u00e9n su permanente colaboraci\u00f3n con CINDE, tanto con su aporte como voluntaria como con el material audiovisual que ha elaborado sobre nuestros proyectos en El Salvador y que nos ha permitido difundir la labor de CINDE en Espa\u00f1a. Tambi\u00e9n, a las actrices de La Cachada Teatro y su directora por el apoyo que la compa\u00f1\u00eda brinda a nuestros proyectos a trav\u00e9s de talleres impartidos a mujeres de las comunidades donde CINDE est\u00e1 presente.<br \/>\n\u00a1Felicidades a todas estas talentosas mujeres! Les deseamos much\u00edsimos \u00e9xitos m\u00e1s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En CINDE celebramos el estreno del documental \u201cCachada\u201d en el festival South by Southwest (Austin, Texas), donde se presentar\u00e1 como Cachada: The Opportunity, el pr\u00f3ximo mes de marzo y felicitamos a su directora y productora, Marl\u00e9n Vi\u00f1ayo, por este reconocimiento a su trabajo. Marl\u00e9n, una joven espa\u00f1ola, lleg\u00f3 a El Salvador por primera vez en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-13329","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-otros","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Cachada&quot;, el documental de Marl\u00e9n Vi\u00f1ayo - ASOCIACI\u00d3N CINDE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Cachada&quot;, el documental de Marl\u00e9n Vi\u00f1ayo - ASOCIACI\u00d3N CINDE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En CINDE celebramos el estreno del documental \u201cCachada\u201d en el festival South by Southwest (Austin, Texas), donde se presentar\u00e1 como Cachada: The Opportunity, el pr\u00f3ximo mes de marzo y felicitamos a su directora y productora, Marl\u00e9n Vi\u00f1ayo, por este reconocimiento a su trabajo. Marl\u00e9n, una joven espa\u00f1ola, lleg\u00f3 a El Salvador por primera vez en...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASOCIACI\u00d3N CINDE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-06T13:23:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-27T20:32:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Marlen-Viyan\u0303o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/\",\"url\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/\",\"name\":\"\\\"Cachada\\\", el documental de Marl\u00e9n Vi\u00f1ayo - ASOCIACI\u00d3N CINDE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Marlen-Viyan\u0303o.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-06T13:23:43+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-27T20:32:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/#\/schema\/person\/8029c0b0740569a74b4acd97c5a02eb0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Marlen-Viyan\u0303o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Marlen-Viyan\u0303o.jpg\",\"width\":1080,\"height\":708},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abCachada\u00bb, el documental de Marl\u00e9n Vi\u00f1ayo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/\",\"name\":\"ASOCIACI\u00d3N CINDE\",\"description\":\"El Salvador\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/#\/schema\/person\/8029c0b0740569a74b4acd97c5a02eb0\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Cachada\", el documental de Marl\u00e9n Vi\u00f1ayo - ASOCIACI\u00d3N CINDE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"Cachada\", el documental de Marl\u00e9n Vi\u00f1ayo - ASOCIACI\u00d3N CINDE","og_description":"En CINDE celebramos el estreno del documental \u201cCachada\u201d en el festival South by Southwest (Austin, Texas), donde se presentar\u00e1 como Cachada: The Opportunity, el pr\u00f3ximo mes de marzo y felicitamos a su directora y productora, Marl\u00e9n Vi\u00f1ayo, por este reconocimiento a su trabajo. Marl\u00e9n, una joven espa\u00f1ola, lleg\u00f3 a El Salvador por primera vez en...","og_url":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/","og_site_name":"ASOCIACI\u00d3N CINDE","article_published_time":"2019-02-06T13:23:43+00:00","article_modified_time":"2019-05-27T20:32:53+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":708,"url":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Marlen-Viyan\u0303o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"admin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/","url":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/","name":"\"Cachada\", el documental de Marl\u00e9n Vi\u00f1ayo - ASOCIACI\u00d3N CINDE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Marlen-Viyan\u0303o.jpg","datePublished":"2019-02-06T13:23:43+00:00","dateModified":"2019-05-27T20:32:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/#\/schema\/person\/8029c0b0740569a74b4acd97c5a02eb0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/#primaryimage","url":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Marlen-Viyan\u0303o.jpg","contentUrl":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Marlen-Viyan\u0303o.jpg","width":1080,"height":708},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/cachada-el-documental-de-marlen-vinayo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abCachada\u00bb, el documental de Marl\u00e9n Vi\u00f1ayo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/#website","url":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/","name":"ASOCIACI\u00d3N CINDE","description":"El Salvador","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/#\/schema\/person\/8029c0b0740569a74b4acd97c5a02eb0","name":"admin","url":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13329"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13347,"href":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13329\/revisions\/13347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacioncinde.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}